02-07-2023
В переводе на: |
|
---|---|
Английский: | Ayatana |
Санскрит: | āyatana |
Китайский: | 十二處 十二处 shí èr chǔ |
Корейский: | 十二處 십이처 |
Портал Буддизм |
Двенадцать Аятана – (āyatana IAST) классификация дхарм по опорам (базам) для сознания, путем разделения дхарм на воспринимающие способности и их объекты.
Васубандху дает следующее определение аятана: «Источник сознания (аятана) означает входная дверь – для сознания и психических явлений. Согласно определению, источники сознания суть то, что вызывает появление дхарм сознания и психики и их развертывание» (перевод В. И. Рудого)
Шести внутренним базам adhyatma-ayatana соответствует шесть внешних bahya-ayatana
Шесть внутренних баз таковы:
Шесть внешних баз следующие:
Аятана.