14-10-2023
Унциал 012 | |
Название | Codex Boerneianus |
---|---|
Текст | Послания Павла |
Язык | греческий язык, латинский язык |
Дата | IX век |
Сейчас в | Дрезден |
Размер | 25 x 19 см |
Тип | западный тип текста |
Категория | III |
Бернеров кодекс (лат. Codex Boernerianus, условное обозначение Gp или 012) — одна из древнейших рукописей Нового Завета на греческом и латинском языках, датируемая IX веком. Кодекс состоит из 99 пергаментных листов[1].
Содержание |
Бернеров кодекс написан на пергаменте; размер листа — 25 на 18 см. Текст на листе расположен в одной колонке (20-26 строк на страницу). Латинский текст - это буквальный перевод греческого текста, написанный между строк.
Текст рукописи очень близок к тексту Аугианского кодекса. Кодекс имеет много общих черт с рукописью Санкт-Галленского кодекса (Δ = 037) из монастыря св. Галла и, как полагают исследователи, также был написан в этом монастыре ирландскими монахами.
Рукопись представляет как и Аугианский и Клермонтский кодексы, западный тип текста. Текст рукописи отнесен к III категории Аланда[1].
В нижней части одного из листов (л. 23v) приводятся восемь строк из ирландского стихотворения:
Бернеров кодекс содержит Послания Павла, но некоторые части текста утрачены (Рим 1,1-4; 2,17-24; 1 Кор 3,8-16; 6,7-14; Кол 2,1-8; Филем. 21-25; Евреям). За Посланием Филимона следует заголовок из Послания к Лаодикийцам, но сам текст апокрифического послания отсутствует[3][4].
Палеографически кодекс, по единодушному мнению исследователей, датируется IX веком.
Рукопись принадлежал профессору из Лейпцига С. Ф. Бернеру, который купил его в 1705 году в Нидерландах, а в настоящее время хранится в Дрездене (Sachs. Landesbibliothek, A 145b)[1].
Список унциальных рукописей Нового Завета
Бернеров кодекс.