19-06-2024
Каля́м (араб. قلم) — основной инструмент, используемый для каллиграфии в арабской письменности и основанных на ней прочих письменностях: персидской, урду, дари, пашто и других. Калям представляет собой тростниковый стержень с заострённым концом, который окунается в чернила. Основным отличием каляма от пера, карандаша или ручки является косой заострённый конец. Обычно в работе используется сразу несколько калямов, отличающихся толщиной и углом среза заострённого конца.
В арабском (калям) и персидском языках (галам) слово قلم к тому же означает просто «ручка».
Калям джарбулак, калям шариф перевод смыслов, калям текст.
Филипп де Монте, Категория:Путешественники по векам, Нейротрансмиттеры, Файл:Fleur de lis of Florence.svg, Файл:Eusébio en Leo Horn (1963).png.