Клизма и дерьмо (англ. Douche and Turd) — эпизод 808 (№ 119) сериала «South Park», его премьера состоялась 27 октября 2004 года. Эпизод вышел накануне выборов Президента США и является их сатирическим отображением — выборы президента сравниваются с «выбором талисмана школы, между гигантской клизмой (Джон Керри) и сэндвичем с дерьмом (Джордж Буш-младший)»^[1].

Сюжет

Общество защиты животных протестует против использования коровы в качестве талисмана школы. Стэн вообще не хочет голосовать на выборах нового талисмана, где разгорается борьба кандидатов Кайла и Картмана — гигантской клизмы и сэндвича с дерьмом, за что его депортируют из города пока он не примет решение за кого проголосовать — Стэна привязывают к лошади и надевают на голову ведро, и тот приезжает к членам PETA, которые гораздо больше любят и ценят животных, чем людей. Один из PETA объясняет Стэну, что во все времена люди выбирали между сэндвичем с дерьмом и клизмой, потому что только они пробивались наверх. И истинная суть выборов в том, чтобы научиться выбирать между ними. После того, как Пафф Дэдди и его банда убивают всех в поселении (из-за того, что его облили из ведра), Стэн возвращается в город. Он голосует за сэндвич с дерьмом, после чего оказывается, что с большим отрывом выиграла клизма. Стэн возмущен тем, что его заставили через столькое пройти, хотя его голос не имел значения. Родители говорят ему, что он так и не понял сути голосования и что каждый голос имеет значение. В этот момент в школу заходит мистер Гаррисон с окровавленной футболкой PETA в руках. Он говорит, что все защитники животных мертвы, а значит их талисманом опять может стать корова. Все радуются, и Рэнди говорит Стэну: «А вот теперь твой голос не имеет значения».

Факты

• Мэтт Стоун озвучил сэндвич с дерьмом, а Трей Паркер — гигантскую клизму^[2].
• Маскот-корова и гигантская клизма выходят к публике под песню 2 Unlimited «Get Ready for This», а сэндвич с дерьмом — под «Who Let the Dogs Out?» Baha Men.
• На стене школьного кабинета висит изображение картины Ренуара «Дама у пианино».
• Сцена с ребёнком повторяющим «убейте меня» отсылает к фильмам о чужих. Впервые фраза была произнесена, при похожих обстоятельствах, в фильме «Чужие». Затем в фильме «Чужой: Воскрешение», где ее произносит женщина — результат скрещивания человека и чужого. Ещё эту фразу произносило полотенце в эпизоде «Полотенчик»

Примечания