«Смешанные чувства» — спектакль Театра Антона Чехова^[1], поставленный режиссёром Леонидом Трушкиным по пьесе американского сценариста и драматурга Ричарда Баэра.
Премьера состоялась 10 октября 2003 года в Театре эстрады^[2]

Спектакль посвящён памяти Елены Черкасской.

Создатели спектакля

• Автор: Ричард Баэр^[ru]
• Перевод с английского: Сергей Таск
• Режиссёр: Леонид Трушкин
• Музыка: Марк Минков
• Сценография: Борис Краснов
• Декорации: Павел Оринянский
• Костюмы: Татьяна Зотова
• Хореография: Григорий Осадчий

Жизнь без любви бессмысленна и, как минимум, неполноценна.
Есть Он — смешной и нелепый. И есть Она — одинокая и верная. Они оба немолоды, оба знают, что такое потери, оба очень нуждаются в любви. И вот Он приходит к Ней, чтобы сделать ей… предложение руки и сердца. Для этого у него есть, как минимум, пять причин…

Действующие лица и исполнители

«Смешанные чувства» — история о людях уже не второй, а третьей четверти жизни, о людях, потерявших свои половинки и наивно пытающихся возродить их друг в друге. Обмануть смерть, обмануть любовь, вернуть себе семью со всеми её милыми банальностями, которые мы пафосно называем традициями — семейными обедами, еженедельными встречами с детьми и внуками, с утренними поцелуями и вечерними ссорами. Спектакль Леонид Трушкин посвятил памяти своей ушедшей жены — Леночки Черкасской. Эту глубоко личностную историю очень тонко чувствуют актёры — иначе откуда такая удивительная бережность по отношению друг к другу, такое внимательное вслушивание и всматривание…"

— Ксения Ларина^[3]

«Хочется думать, что эта история окажется близкой и понятной любому зрителю, ведь речь в пьесе идет о таких универсальных вещах, как любовь, старость, взаимоотношения с детьми. Надеюсь, моя пьеса вдохнёт надежду в тех, кто стремится сохранить состояние влюблённости и веры, которое так нужно в любом возрасте. Постановка в России особенно близка моему сердцу, так как мои дедушка и бабушка по материнской линии и вся их родня из деревни Узлян под Минском. В девятисотом году они эмигрировали в Америку. На их новой родине, как всем иммигрантам, им поначалу пришлось несладко. Но всем находится место под солнцем! Жду не дождусь, когда приеду в Москву. Давно хочется увидеть страну, откуда пошли мои корни…»

— Ричард Баэр^[4]

«Спектакль „Смешанные чувства“ режиссёра Леонида Трушкина про нас, про людей моего возраста. Я там играю вместе с Геннадием Хазановым — думаю, он удивит своих поклонников, так как предстанет перед ними глубоким драматическим актёром, в котором есть что-то чаплинское. У него такая жажда работы!»

— Инна Чурикова^[5]

Постановка театра имени Ленсовета

• В декабре 2009 года пьеса была поставлена на сцене Санкт-Петербургского театра им. Ленсовета, где главные роли исполнили Михаил Боярский и Лариса Луппиан. Постановка приурочена юбилею Михаила Сергеевича^[6][7].

• Режиссёр - постановщик - Олег Леваков
• Музыкальное оформление — Владимир Бычковский
• Художник - Павел Каплевич
• Художники по костюмам - Ирина Долгова, Павел Каплевич
• Художник по свету - Константин Аникин
• Хореограф - Сергей Грицай

Интересные факты

• До 1993 года американский сценарист и драматург Ричард Баэр был больше известен как автор популярных телесериалов. Театральный же успех ему принесла пьеса «Смешанные чувства». Кроме США (бродвейский «Golden Theatre» и многие региональные театры), она также прошла в Канаде, Австрии, Германии, Бельгии и Австралии.

Примечания